{"id":16610,"date":"2025-08-16T08:02:13","date_gmt":"2025-08-16T08:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/job\/south-african-sign-language-interpreter-ad09-lecturer-exposure-science-deputy-faculty-registrar-1-03\/"},"modified":"2025-10-14T00:24:19","modified_gmt":"2025-10-14T00:24:19","slug":"south-african-sign-language-interpreter-ad09-lecturer-exposure-science-deputy-faculty-registrar-1-03","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/?post_type=job_listing&p=16610","title":{"rendered":"South African Sign Language Interpreter (AD09) \n\n\n            \n\n            \n            Lecturer (Exposure Science) \n\n\n            \n\n            \n            Deputy Faculty Registrar 1.03 \n\n\n            \n\n            \n            Clear Director \n\n\n            \n\n            \n            Head of School &#8211; School of Literature, Languages &amp; Media \n\n\n            \n\n            \n            Senior Programme Manager \n\n\n            \n\n            \n            Senior Manager: ICT Service Delivery (IT06) \n\n\n            \n\n            \n            Senior Researcher\/Researcher &#8211; Palaeobotanist\/Palynologist \n\n\n            \n\n            \n            Head of School 1.01 \n\n\n            \n\n            \n            Lecturer 2.01 \n\n\n            \n\n            \n            Senior Lecturer 2.01 \n\n\n            \n\n            \n            Lecturer in Environmental Engineering \n\n\n            \n\n            \n            Senior Lecturer or Lecturer in Geotechnical Engineering \n\n\n            \n\n            \n            Lecturer 2.01 AC08 \n\n\n            \n\n            \n            Academic Head of Department"},"content":{"rendered":"<p>Main Purpose:<\/p>\n<p>\tSupport Deaf students by providing South African Sign Language interpreting services during lectures and relevant events\/meetings. Additional duties include conversion of lecture content into an accessible format for D\/deaf and print-impaired students (This includes students with visual impairments and dyslexia).<\/p>\n<p>Brief Description\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<br \/>\nKey Responsibilities:<\/p>\n<p>\tInterpret lectures\/tutorials\/meetings, etc. for D\/deaf students<br \/>\n\tEducation and Awareness drives to broaden the knowledge of the Wits community about students with disabilities<br \/>\n\tAssist with the conversion of study material into an accessible format for Deaf, hard-of-hearing, and print-impaired students<br \/>\n\tCo-ordination of contracted-in SASLI<br \/>\n\tCommunication and contact with:<br \/>\n\tApplicants with disability to offer assistance<br \/>\n\tCurrent Deaf\/deaf students<\/p>\n<p>Requirements:\u00a0<\/p>\n<p>Education:<\/p>\n<p>\tBachelor&#8217;s degree- NQF7 in a related field<br \/>\n\tRecognised Sign Language Interpreting training that is comprehensive for higher education interpretation<\/p>\n<p>Experience:\u00a0<\/p>\n<p>\tAt least 3 years of interpreting experience<\/p>\n<p>Skills:<\/p>\n<p>\tEmpathetic and able to work with Deaf and all other students with disabilities\u00a0<br \/>\n\tUnderstand Deaf culture<br \/>\n\tCredibility with Deaf people<br \/>\n\tAbility to behave ethically and maintain confidentiality<br \/>\n\tProfessional communication skills<br \/>\n\tGood interpersonal skills.\u00a0<br \/>\n\tProficiency in English<\/p>\n<p>Closing date: \u00a029 August 2025<\/p>\n<p>go to method of application \u00bb<\/p>\n<p>Apply via company website (  ) or<\/p>\n<p>www.wits.ac.za<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"","_application":"http:\/\/www.wits.ac.za","_company_name":"University of the Witwatersrand","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job_listing_region":[11],"job-types":[12],"class_list":["post-16610","job_listing","type-job_listing","status-expired","hentry","job_listing_region-gauteng","job-type-full-time"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_region?post=16610"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.dataaxisnode.com\/southafrica\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=16610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}